CommerceClarity completes AI acquisition of Katalogo.ai, merging AI-powered retail catalog solutions to boost e-commerce product data management.