OpenAI faces widening losses and slow revenue growth, raising investor concerns ahead of a potential IPO as competitors like Anthropic gain ground.